Думается, что почти всё, описывающее обряды и быт Руси до Ивана III, - по воде вилами писано. Не думаю, что в те времена кому-то было интересно описывать то, что всем казалось обычным/обыденным. Лишь со времён Ивана III начались относительно активные международные связи и всякие там послы/купцы/путешественники что-то там стали в своих дневниках писать про "дикую Тартарию".
Опять-таки какие-то моменты стараются опускать. Например, обычай обильно белить лицо, сурьмить брови и красить щёки женщинам. Образ Марфушечки-душечки из "Морозко" вполне точно отображает внешность женщин на Руси чуть ли не до времён Петра I. что объясняется монгольской модой у знатных женщин, которая была перенята теми у китаянок. Но в каком фильме или книге такой образ показан как нормативный? Да ни в каком.