Никто дословно не может перевести эту причудливую аббревиатуру. Многие лингвисты бьются в истерике в поисках ответа на этот вопрос. Но нас очень удачно выручают ученые-зоологи, предполагающие, что боевой клич "скр скр скр" наиболее всего похож на кукареканье петухов или иных пернатых.
Очевидно же, это тот, кто стоит в углу.
Я уже отчаялся найти адекватный ответ без идиотских шуток. Спасибо
Если верить FURFUR
"Skrr Skrr Skrr
Звук стирающейся об асфальт покрышки, позаимствованный у иностранных коллег. Другие версии: звук от ножа, которым решили провести по ребрам, или ложки, которой вертят в кастрюле, где варится амфетамин."
про шифр Цезаря прям в голосину
Есть версия, что это звукоподражание. Если долго носить "найки", они начинают поскрипывать. Собственно, скрипящая подошва издает звук "Скр" или "Скёр", кто как слышит.