Философско-исторический роман египетского писателя Юсуфа Зейдана "Азазель". 2.Произведения Тауфика аль-Хакима ( есть отдельное издание избранных трудов- очень удобно).
Аля Аль-Асуани "Чикаго", " Дом Якобяна" ( оба романа - бестселлеры). Аль-Асуани - очень известный писатель современного Египта. "Дом Якобяна " называют самым громким арабским романом XXI века, а " Чикаго " соединяет в себе традиции и наркотики, Запад и Восток, не уступая первому роману. ( " Чикаго" " замешан" на деятельности спец. служб, на любви, сексе и предрассудках).
Нагиб Махфуз. Его главный труд - "Дети нашей улицы". Говорят, Махфуз великий египетский писатель. Я пока ещё прочитать этот роман не успела,но моя преподавательница по арабскому говорит, что роман мрачноват. Однако Махфуз - лауреат Нобелевской премии.Вдруг Вас заинтересует.