Всё, на мой взгляд, зависит от личных интересов. Если вы любите работать с детьми и имеете много терпения, если вам нравится эта работа и искренняя подготовка к каждому уроку, то вакансия учителя вас ждёт. Если вам не особо нравится работа в школе и вы предпочитаете в спокойной обстановке заниматься любимым делом (может и нелюбимым, но будем оптимистами), то, конечно, идите в удаленные переводчики, это ничуть не хуже.
Лучше всего переводчик + репетитор
В школу никому не советую идти, никогда, ни под каким предлогом
Да, есть люди, которым правда нравится работа учителя, но оно того не стоит