ИИС и ПИФ - это разные понятия.
ИИС - индивидуальный инвестиционный счёт, разновидность брокерского счёта, который даёт право на налоговые льготы. Т.е. клиент может открыть ИИС и покупать на него различные финансовые инструменты.
ПИФ - это паевый инвестиционный фонд - финансовый инструмент, а не счёт. Этот финансовый инструмент можно купить/продать, как ценную бумагу. Никто не мешает купить себе пай такого фонда на ИИС.
Так что вопрос задан не совсем корректно