Из собственного списка:
"Скорбные элегии" и "Метаморфозы" Овидия.
Легенды о короле Артуре и о Святом Граале.
"Симплиций Симплициссимус" Гриммельсгаузена.
"История Тома Джонса Найденыша" Фильдинга.
"Дон Кихот" Сервантеса.
"Домби и сын" Диккенса (вообще романы Диккенса, любые).
"В поисках утраченного времени" М. Пруста.
"Вся жизнь впереди" Р. Гари.
"Жестяной барабан" Г. Грасса.
"Глазами колуна" Белля.
"Бойня №5" Воннегута.
"Сто лет одиночества" Г. Гарсиа Маркеса.
"Имя розы", "Маятник Фуко" У. Эко.
"Цветы для Элджернона" Д. Киза.
(За скобками очевидные вещи: "Илиада", "Одиссея", "Ромео и Джульетта", "Божественная комедия", "Фауст", "Война и мир", "Братья Карамазовы", "1984" и т. д.).