Для того чтобы ответить на этот вопрос, сначала ответь на вопрос что такое вселенная. Если вселенная не бесконечна то что тогда на краю вселенной и что за её краем? Какие варианты?
Логика подсказывает, что бы не было за краем вселенной если она конечна, то это тоже та же вселенная, и сколько бы краев вселенной не нашли, то за этим краем еще одна вселенная (та же самая вселенная).
Я бы разделил вселенную на два объекта, на пространство - это то что вмещает в себя материю. И материю - это то что находится в пространстве и проявляет какие либо свойства.
Если вселенная это материя в пространстве то она однозначно бесконечна.
Чем обусловлена возможность "бесконечной вселенной" - кроме скудости общепринятых представлений о действительном устройстве мироздания и перспективах его существования?
Я не специалист в этом вопросе, но постараюсь ответить: не будь Вселенная бесконечной, законы физики (в частности квантовой физики), астрономии, астрофизики и других подобных наук и научных дисциплин были бы иными.