Если это вопрос не про месть, а про то, что же сейчас делать с волосами, то однозначно восстанавливать! Проф. средствами, масками, натуральными маслами. Откажитесь от фена и плойки на время восстановления. Максимально увлажняйте и питайте волосы.
А на счёт косяка мастера, скажу одно. Идя к мастерам (любым) на дому, мы не уже соглашаемся на определённые риски.
Мастера не оправдываю, но и вам не советую держать в себе зерно злобы и мести:)