Можно, установить яндекс.музыку и импортировать всю музыку из вк туда,но она платная 199р(Российских). Сам недавно начал использовать, очень нравится. Так же есть приложения которые скачивают музыку из вк, но тогда придётся передавать её на все устройства самому.
Сохраненки с андроида можно спокойно слушать и без вк. Скрытая папка .vkontakte в корне телефона, там кэш-аудио, переименовываешь все в mp3 - наслаждаешься
Слышал что скоро в вк порежут битрейт музыки до 128 кбит/с. Думаю после этого много кто перейдёт на другие соц сети.
Плюс никто не запрещает тебе перенести фонотеку в тот же Apple Music или на другие программы или сайты