Что делать, если девушка считает праздники, подарки и т.п. чем-то важным, а для меня это лишь формальности? ?

Скорее всего, девушке важны не сами праздники, подарки и т.п., а внимание, которое уделено посредством этих подарков. Попробуй просто сделать ей приятное, уделив чуточку внимания такой приятной мелочью. Для девушки простая формальность перестает в нечто большее.