Клип смотрела давно, но насколько помню, сундук - это метафора внутреннего мира молодого человека, которого схватили. И когда его кидают в костёр, мы понимаем, что они убили его. Просто показывать кадры реального убийства, возможно, недопустимо и не так эффектно.
Конечно, это моё мнение. Оно может быть неверным.