Я думаю, - всё зависит от стартовых условий. Если перейти на дыхание чистым кислородом (как американцы в "Аполлоне"), то можно сбросить давление до 0.2 атм. Если адаптироваться (акклиматизороваться) к содержанию кислорода на высотах 6-9 тыс. м., то можно снизить давление ещё вдвое-втрое, и это ещё не смертельно. Когда все лишние газы выйдут из крови, то "вскипания" не будет. Обычно внутричерепное, внутриглазное, давление держится на уровне 20-30 мм рт. ст., кипение воды при температуре 36.6 С - тоже где-то около 30 мм рт. ст., а тут мы имеем около 40, то есть, ещё не вскипит. В лёгких удержать такое давление - тоже можно (некоторые могут лопнуть резиновую грелку, но это тренированные люди). Так или иначе, привыкнув к давлению ~40-50 мм. рт. ст. в атмосфере чистого кислорода, и набрав чистого кислорода в лёгкие, и удерживая такое давление в лёгких, а также учитывая, что в условиях стресса повысится кровяное, внутричерепное и внутриглазное давление (миллиметров до 50, что вызовет дискомфорт, но пока ещё не смертельно), можно продержаться секунд 30. Кровь не вскипит. Тело не замёрзнет. Глаза из глазниц не выскочат. Лёгкие не разорвёт. Кровеносные сосуды не полопаются. И даже сознание останется.
Я думаю, что если бы Волков, Пацаев и Добровольский дышали бы чистым кислородом при пониженном давлении, как это американцы в своих "Аполлонах", то они остались бы живы. Успели бы определить, где свистит, и заткнуть дырку пальцем.