Скорость затухания звука в воздухе не зависит от наличия границ трубы. Да, будет небольшое увеличение за счёт наложения звуковых волн, отражённых от стенок трубы, но это даст очень небольшое увеличение длины слышимости. Все затухнет не намного дальше, чем при обычном крике на свежем воздухе.
Россию и Америку разделяют 4 км. Протягивание такой трубы будет не особо затратным. Не претендую на лавры физика, но звук вполне может дойти, если постараться