У кассира на экране, на сколько помню, высветится сообщение "изъять карту" или подобное, либо код ошибки, означающий то же самое. Но из собственного опыта - далеко не все кассиры знают значения кодов ошибок.