Сложный вопрос. Но если мы попробуем опереться на какой-то опыт, то я могу вспомнить, как в детстве мы играли в войну "против немцев-фашистов", которые воспринимались однозначными врагами. Кроме того, еще были живы бабушки и дедушки, пережившие войну, так что война еще довольно живо воспринималась не в плане каких-то исторических уроков и обобщений, а именно как часть памяти о жертвах и страдании народа.
Таким образом, если говорить не о дипломатическом, политическом или каком-либо другом официальном аспекте, а о "человеческом", то можно предположить, что на нормализацию отношений после войны требуется 40-50 лет.
Еще два важных момента. Во-первых, уточню, что украинцы воспринимают события на Донбассе именно как войну и вооруженную агрессию со стороны РФ. Во-вторых, хочется напомнить, что немецкое общество "деятельно раскаялось" и признало свою ответственность за развязывание агрессивной войны. Признаков подобного раскаяния со стороны российского общества пока не видно. Так что прогнозируемые мной 40-50 лет нужно считать не с сегодняшнего дня, а с момента гипотетического "осознания-признания-раскаяния" и так далее.
Таким образом, я думаю, что при жизни нашего поколения полного перемирия мы, увы, уже не увидим.