Какой материал бензобака? Если стиропо, то клеить можно, если полиэтилен, то он не клеится вообще, он варится. Существует специализированные фены до 600 градусов и присадочные прутки. Но надо точно знать, из чего сделан бак. Поэтому лучше обратиться к профессионалам.