Семья это мир, любовь, взоимопонимание между мужем и женой, когда у них одна цель семейной жизни. Когда муж является жене и мужем и другом и братом и царём одновременно, ну и жена тоже самое. Любовь и увожении к друг другу)))
Под словом семья объединяют, как правило, многих родственников. Не только муж и жена, но и дети, внуки и т.д. Брак - это законно оформленные (через ЗАГС) супружеские отношения, более узкое и формальное понятие.