Впервые необычная аббревиатура DIY появилась в речевом обиходе преимущественно в западной культуре в конце 50-х годов. В переводе популярное английское выражение «Do It Yourself» дословно означает «Сделай это сам».
Хэнд мейд это поделки и сувениры, нежно сшитые, склеенные и связанные руками, как правило, женскими, и вызывающие у мужчин нежную и сочувственную улыбку. В самом деле, слово hand в переводе с английского означает «рука», а made произносится «мейд» и означает «сделано».
У «DIY» шире область применения, оно легче сочетается с не вещами. Можно сказать «DIY-music» (музыка, записанная музыкантами самостоятельно, без помощи звукорежиссёров с коммерческих студий, выпускаемая на независимых лейблах)... Читать далее
Первый
Handmade - это значит, что сделано руками, а не на конвейере. Чаще всего речь про эксклюзивность, уникальное качество, высокую ответственность и неповторимость (по крайней мере точную копию, абсолютно идентичную - изготовить нев... Читать далее
Первый
Как я понимаю DIY (Диё?) - это изготовление чего либо своими руками из Полуфабрикатов, для этого примерно и предназначенных.
То есть например на заводе могут собрать конструкцию, но сам процесс сборки включает в себя машинные... Читать далее