Покрасить пол в беседке можно лаком. Надежно и долговечно. Главное - после первого слоя дать хорошенько просохнуть. Потом, чтобы поверхность была идеально гладкой, советую пройтись по неровностям наждачной шкуркой с мелким зерном. Тогда выглядеть будет очень эстетично. К слову, если Вам нужен лак для покраски пола, то отличного качества можно отыскать на colorkrd ru