Трейдер и брокер – это два совершенно разных понятия.
Вот и получается, что понятия между собой неразрывно связаны, но при этом это совершенно разные люди, а чаще физическое и юридическое лицо.
Трейдер это человек который занимается торговлей по-другому финансист в рыночной экономике.
А брокер это между трейдером и рынком заключает сделки.