Патопсихологическое обследование - изучение вашей памяти, внимания, мышления на предмет нарушений, как проявлений в мир, а нейропсихологическое - изучение работы непосредственно нейронных сетей.
То есть если бы вы были автомобиль, то в первом случае - это скорость, манёвренность и возможности, а во втором устройство двигателя.
Готовиться не нужно. Выспаться желательно и не употреблять психоактивные вещества.