По сути своей ничем, это одно и тоже. Просто название "иглопробивное полотно" это разновидность геотекстиля. Он, в свою очередь, бывает тканым, иглопробивным, нетканым, рубленым. Вот здесь подробнее -> https://geo-sm.ru/products/geotekstil/igloprobivnoe-polotno/
Иглопробивное полотно, это и есть обычный геотекстиль. Так же бывает Тканный и Высокопрочный геотекстиль. При этом геотекстиль из иглопробивного полотна, наиболее распространен.