Читают они в разные стороны, но всегда внутри прямоугольника... Кроме особых декоративных случаев. :)
За свою историю человечество придумало несколько способов записи (и чтения):
По влажной глине совсем несложно писать. И опять же, запястье трет написанное.