Если понятно, в какой компании трудится человек, можно попробовать вычислить его имейл и написать на почту. Делается это разными способами: перебором шаблонов, гуглением, через разные сторонние платные и бесплатные сервисы.
Подробнее о хаках, помогающих вычислить почту нужного человека, можно почитать здесь: lifehacker.ru
Если мне не изменяет память, то можно создать группу и в новой записи сообщества "упомянуть" его. У него, по идеи, должно высветиться оповещение .
Не знаю , как в фб, но ВК точно работает.