Пожалуй, глупо оспаривать высказывание Аристотеля о том, что человек - социальное животное. Раз он так считал, то кто мы такие, чтобы оспаривать его мысль. Разве что немного перефразировать - в первую очередь социальное, а во вторую биологическое?
И то, и другое. Как на то посмотреть.
Биологическое, потому что находится в природе и подчинятся ее законам. А что социальное находится вне природы?
Разумеется, все они есть проявления ее, но с разных, так сказать, «природных» ракурсов…