А это два разных названия одного и того же явления в зависимости от того, что для вас важно в экономике страны. Если ваша цель - не сделать хуже, то вы называете такое состояние стабильностью. Если ваша цель форсировать экономический рост - застоем. Что при Брежневе, что при Путине.