Вроде бы как и сам ответ в вопросе содержится "не хочу показывать свою слабость", потому и не демонстрирую уязвимость.
Однако, я могу предположить, что вас интересует, зачем вам необходимо скрывать свою реакцию на болезненные обстоятельства.
Демонстрация ощущения боли, может быть лишь одним из элементов по сокрытию собственных эмоций. Скорее всего, если вы посмотрите повнимательней, то обнаружите то, что и прочие эмоции находятся в частичном или полном запрете. Как правило, подобные вещи идут из нашей истории, когда проявление эмоций стало либо небезопасным, либо не поощряемым. Чаще всего, это результат семейных связей и тех способов взаимодействия между ребёнком и родителями, которые были приняты внутри семейной системы. Проявление эмоций, это часть свободного, "играющего ребенка", которая могла быть отрезана мощными родительскими запретами. Либо это было прямым директивным указом - "не плачь!", "Будешь плакать - отдам дяде милиционеру!". Либо, дополнительно усваивалось с тех моделей поведения, которые были приняты в семье. Так же, возможно использование проявление эмоций в качестве манипуляций со стороны другого. И если вы с этим сталкивались, то скорее всего стали участником подобных и неоднократных атак, усвоив для себя правило, что демонстрация эмоций не безопасна в личном плане.
Итак, вас, возможно не принимали, когда вы демонстрировали свои эмоции, либо использовали это против вас. Либо, и то и другое вместе. В любом случае, вы этому научились для каких-то определённых целей.
Со своей стороны, я я могу сказать, что очень тронут вашим вопросом. Мне действительно очень отзывается ваше стремление "похоронить" в себе естественную потребность в сочувствии. И оно отзывается именно сочувствием к вам и вашей ситуации.