Почему некоторые люди, имеющие низкий социальный статус, обожают приврать о себе и возвысить себя в разговорах с другими такими же людьми?

Если "…и возвысить себя в разговорах с другими такими же людьми" - то, наверное, потому что так у них заведено, у  людей из этой категории. Т.е. если вести себя как-то по-другому, то это будет некомильфо. Не говоря уж о том, что пока человек привирает о себе, он верит в то, что говорит, больше уважает себя, а при всем этом еще и получает положительные эмоции. А окружающие - несмотря на то, что не слишком-то ему верят - тоже при деле: слушают что-то интересное, увлекательное, яркое, а потом ведь еще и можно уличить рассказчика в фантазировании и таким образом почувствовать себя круче.

К слову, некоторые люди, привирая о себе, так глубоко уходят в свою ложь, что и в дальнейшем, а не только по ходу повествования, начинают искренне верить в достоверность этих рассказов. Как дети.