Желание человека давать имена неодушевленным связано с желанием дать этому предмету душу. Подтвердить связь с вещью, местом или явлением. Дать чему-то имя - прекрасный способ вписать это в свою парадигму, сделать это частью своей жизни, своего мира. Люди любят когда всё по полочкам, когда у каждой вещи есть своё место и предназначение.
Взять сущность вещи и заключить её в имя- значит уже наполовину этой вещью овладеть.
Здравствуйте, нут вот например взять поварешку и назвать её Иваном, от этого поварешка изменит свой объем, форму, материал?
Связано с необходимостью обозначить конкретный объект среди множества подобных, вот и всё. Это просто привычный человеку способ генерации идентификаторов.