Это разумные соображения.
Всё же первому следует отдать предпочтение, поскольку личность человека не отождествляется с Творцом (в отличие от религиозных понятий Южной Азии) - в то время как память следует рассматривать как неотъемлемый атрибут личности.
Однако метафора сервера очень уместна: Бог способен содействовать человеку в актуализации воспоминаний.