Никак.
Я бы не стал сравнивать разные качества так, как будто одно качество превращается в другое. Можно быть одновременно терпеливым и бесхребетным. А можно быть терпеливым и решительным. Или нетерпеливым и решительным. А можно нетерпеливым и бесхребетным.
Бесхребетность говорит о недостатке воли. А терпение зиждется в основном на смирении, способности принять, которые вовсе не всегда связаны со слабостью воли.
Аналогично с адаптивностью и беспринципностью (кстати, интересно что вы тут имеете в виду под адаптивностью?). Человек запросто может менять паттерны поведения в разных условиях (быть адаптивным) не отказываясь от своих принципов. Ригидность (отсутствие гибкости), например когнитивная ригидность, может быть вообще не связана с наличием или отсутствием принципов, а может быть связана, например, с избеганием эмоций.