"…Очевидно, что психологи не в состоянии изменить внешние обстоятельства, воздействующие на пациента. "
Не очевидно. Опосредованно меняют, давая рекомендации по реагированию (сознательной обработке или действию) на внешние обстоятельства.
Дополню - "пациенты" - это не психология.
Но по какой-то причине подавляющее их большинство считает любую проблему исключительно внутренней.
??? Поскольку нет статистики, нет конкретных примеров - это заявление - умозрительно. Ни опровергнуть, ни подтвердить невозможно. Рассматривать возможно только в рамках такого же умозрительного спора. Мне - честно - просто лень )
Деррида? (если говорим о постмодернизме, то его так звали) Хм… Интересная точка зрения. Деконструктивизм к психологии можно применить только в некоторых случаях, а именно к "выкачивальщикам бабла". И то (имхо) - ограниченно.
Обобщать в любом случае я не стал бы.
Любой человек, в т.ч. и психолог, имеет собственные навыки, точку зрения, убеждения и т.п. НО. Психолог работает над задачей (и решает ее), которую приносит Клиент. А каким способом…? Считаю, что при соблюдении принципов "не навреди" и "реши задачу с положительным для Клиента и себя -результатом" - это не очень важно.