"Тот кто становится пресмыкающимся червем, может ли затем жаловаться, что его раздавили?" Как вы понимаете это высказывание ?

Самое логичное объяснение и контекст этого высказывания, цицаты будет: То, что человек сам виноват в том, что стал тем или иным человеком.
Обычно люди так говорят про человека, когда он изменил свою позицию в обществе и к нему относятся нейтрально. Естественно, что позиция человека с нейтральным отношением к нему связана. С этого можно сделать вывод, исходя из морали общества, что человек сам виновен. Ведь обществу неизвестна настоящая причина человека в изменении своей позиции.