"Уважение" означает, что вы общаетесь с человеком, исходя из идеи, что он (в вашем понимании) умный, честный, порядочный и достойный человек.
Соответственно, при общении с ним вы не допускаете слов и действий, которые означают, что вы считаете этого человека глупым или вруном или терпилой, не способным отстоять свои интересы или мерзавцем, готовым на подлость.
Вы не предлагаете этому человеку ничего такого, что предложить умному честному человеку стыдно.
Уважение не может являться препятствием в общении.