Я не претендую на истину в последней инстанции, но готов высказать некоторое размышление по поводу заданного вопроса.
А именно: изменение внешности может быть не только бегством от общества или от себя, но и бегством к обществу или к себе.
Поясню.
Если не обобщать общество до всех-всех людей, то можно выделить внутри человечества множество "обществ", самых разных: по социальному статусу, престижу, географии, этносу, языку, … и внешности.
И изменение внешности вполне может быть бегством от одного себя, к другому себе, которым\которой вы хотели бы быть. Или бегством от одного общества к другому, в котором вы хотели бы быть, которое вам ближе духовно (или которое соответствует тем или иным вашим интересам).
Т.е. иными словами, что бы "вписаться\влиться" в то или иное общество, порой нужно соответствовать некоторому "дресс коду" (если вы хотите быть завсегдатаем бардовских вечеров, лучше выглядеть как прочие барды; если вы посещаете похороны, возможно лишним будет надевать маскарадную маску, хотя …; если вы хотите быть частью клуба "Руки-базуки" придётся колоть в руки всякую всячину типа синтола или вазелина; и тд..)