Есть код на питоне, с использованием tkinter. Он открывает GUI, но могу ли я встроить этот GUI в html, чтобы он там отображался?

Tkinter и HTML это очень разные вещи. Tkinter — это графическая библиотека для настольных компьютеров. HTML это язык для написания кода для веб-сайтов. Tkinter не адаптирован под веб. В Пайтоне есть библиотека Django на которой пишут сайты на Пайтоне. Однако в ней также нужна таблица стиля (CSS) как в HTML.