Python и PHP?

С этим все просто.

PHP — это язык программирования (ЯП) с ярковыраженной специализацией в web-разработке.

Python — ЯП широкого профиля, особенно хорошо показывающий себя в областях web-разработки, машинного обучения и обработки данных.

Проект, в котором используется одновременно два этих языка представить можно, но при этом возникает вопрос "а зачем?", потому что лично мне неизвестны задачи, которые можно решить с помощью PHP, но нельзя с помощью Python (но не наоборот).

Таким образом, если вы уже владете Python'ом, то изучение PHP особого смысла не имеет. При желании овладеть новым ЯП, лучше посмотреть на, например, тот же JavaScript (для освоения фронтенд части в web-разработке) или C/С++ (для возможности использовать его при решении требовательных к производительности задач в проектах на Python).

В случае, если сейчас вы владете PHP, то перед изучением Python нужно понять для решения каких задач вы хотите его освоить. Если это задачи из области Data Science или машинного обучения, то Python — отличный выбор.