Это обычная ситуация. Не так уж часто чувства рождаются сразу с обеих сторон. Что тут делать? Возможны всякие случаи и разные решения. И никто кроме Вас тут не может ничего решить. Можно:
1) разлюбить. Постараться увидеть неприятные черты. Убедить себя умственно, что нет смысла мечтать о недоступном. Вплоть до народного способа: клин-клином.
2) попробовать изменить ситуацию. Выяснить, что мешает, попробовать измениться так, чтобы перейти в разряд тех, кто ему нравится. К сожалению, девушки обычно ничего кроме как похудание, тряпку и косметику, не додумываются поменять или приобрести.
3) ничего не делать. Просто жить. Ведь не из одних любовных отношений жизнь состоит.