Вы собираетесь создавать с человеком семью и хотите лишить его всех социальных контактов?
Это, во-первых, невозможно. Во-вторых, зачем? А в третьих, что наиболее важно, что у Вас за этим стоит?
Нормальные отношения строятся на доверии. Она Вас выбрала, она хочет с Вами быть. Какие могут быть причины этому не доверять?
Ей для своего развития нужен иностранный язык, его действительно стоит практиковать с носителем. Никаких поползновений со стороны того парня не было. И она к нему равнодушна, потому что она с Вами. В чем проблема? Вам можно только порадоваться за нее, что у нее есть возможность реализовать свой интерес к языку. И все!
Не надо тут никакого "спасибо, что просветила". Как будто она все делает ради Вас. Она поделилась своим - Вы порадовались и поддержали. Думая о ней, а не о своих страхах.
И даже если бы и был интерес к ней у парня. На жизненном пути девушка встретит еще много интересующихся. И она не будет отвечать им взаимностью, если она выбирает Вас. А если не выбирает - Вы не сможете ничего предотвратить с помощью контроля и запретов, поверьте.
Все, что Вы можете - строить с ней такие отношения, которые были бы ей дороги. На любви, доверии, уважении, поддержке… Попытка посадить ее "в клетку" работает в другую сторону. Из клетки обычно люди хотят сбежать. И если Вы будете высказываться против ее интересов, что Вам "не нравится", что она с кем-то общается - это тоже в другую сторону. Мимо границ. Рано или поздно на задумается, а зачем ей такой спутник, которому "не приятно" то, что ей важно.
Пока у вас в отношениях все хорошо, она Вам доверяет. Не стоит портить это беспочвенной ревностью. Но стоит поразбираться со своей уверенностью в себе - почему Вы не верите, что она может Вас любить в условиях конкуренции? И почему Вам "не нравится" и "не приятно" то, что составляет ее жизнь, зачем Вам хочется ее контролировать? Вы ее любите или считаете своей собственностью?