Почему гениальные люди, признанные гениями исторически, в личном и социальном плане зачастую являются личностями крайне неприятными?

Любое литературное произведение, в том числе биографии и даже дневники, пишется по своим литературным законам. Иначе оно просто не получает популярности. А драматические законы следуют из свойств человеческой психики, которая лучше воспринимает на контрастах: смешное-грустное, доброе-злое.

Гении, за пределами своей области, нормальные люди. В жизни любого человека можно вырыть и хорошее и плохое. Задача биографа вырыть это и составить в такой последовательности, чтоб читателю было интересно. Просто в жизни обычного человека никто так старательно не роется. А покопались бы в Вашей или моей жизни, вытащили из шкафов хоть половину скелетов, опустив все эти рутинные подробности (что в тот день ел, да в каком боку кололо, три часа краску молол, да не получилось выбросил, пошел мыть посуду), начиная с кошка под ноги попалась, пнул ее аж в угол отлетела, думаете приглядная картина б получилась?

Это, что касается личного. В социальном плане гений часто опережает общество, нередко благодаря этому и считается гением. Здесь понятно, что общество отторгает его. И нередко, он не может справиться с этой проблемой и отвечает обществу тем же.