Такое, кстати, не только про психологов говорят.
Отношусь отрицательно, так как понимаю эту фразу следующим образом: бабы вообще нормально работать не могут, а мужики-психологи - не настоящие мужики. И то и другое - стереотипы, от которых в 2021 году я искренне всем желаю избавляться.
Моя редакция была бы такой: "Женщина-психолог - и женщина, и психолог, мужчина-психолог - и мужчина, и психолог. Небинарная персона-психолог - и небинарная персона, и психолог."
Так вижу.