Стоит! У вас на глазах сильный избивает слабого! Но так как он родной брат, то здесь нужен особый подход. Попробуйте воздействовать на него через родителей. Если не помогает, то поговорите с ним сами и припугните - если не прекратишь я обращусь в полицию и буду свидетелем...
А что избиваемая жена? Молчит? Так может и не стоит её защищать, а? Я вот, лично, терпеть не могу эту позицию "овцы-жертвы"...
Конечно стоит. Нужно ему хорошенько поправить психику через телесную практику на лице, чтобы у него страх выработался, когда на женщину "руку поднимает".