Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Кирилл Родионов

Переводчик, лингвист (английский, немецкий языки)
Активность на Кью
Учим английский язык
Участник
Шахматы
Участник
Лучший
Переводчик, лингвист (английский, немецкий языки)

Как на немецком будет «Первая Любовь» и «Забытое Прошлое»?

Анонимный вопрос  · 2 ответа
Здравствуйте, Ниже перевод: Первая любовь — die Jugendliebe Забытое прошлое — die vergessene Vergangenheit Добавить... Читать далее
Переводчик, лингвист (английский, немецкий языки)

Как выучить иностранный язык, если за 20 лет не получилось?

Если на кино/сериалы нет времени, хорошо работают интервью/шоу с интересными Вам людьми или какие-то выступления/лекции на... Читать далее
Переводчик, лингвист (английский, немецкий языки)

Как легко учить немецкий,если беда с памятью? И как уже начать разговаривать на нем?

Если тяжело запоминаются слова, то можно попробовать метод карточек/стикеров. Вариант 1. Берете стикеры. Пишете на них... Читать далее
Переводчик, лингвист (английский, немецкий языки)

Мой уровень elementary. Могу ли я снимать видео на английском и подтянуть свой уровень?

Снимите. Потом, когда подтяните до идеального уровня, будет полезно и приятно посмотреть какой уровень языка у Вас был... Читать далее
Переводчик, лингвист (английский, немецкий языки)

Как просто и эффективно выучить немецкий язык?

Просто не получится. Учить любой язык — это труд. Эффективно будет, если каждый день заниматься хотя бы чуть-чуть. Даже... Читать далее
Переводчик, лингвист (английский, немецкий языки)

Как лучше учить немецкий? С носителем или другим преподавателем? Какого искать? Если у меня уровень посредственный, но не нулевой.

В университете учила как второй... Развернуть
Если сейчас понимаете носителя, то можно сразу начинать с ним. Если нет, то лучше начать с русскоговорящим преподавателем... Читать далее
Переводчик, лингвист (английский, немецкий языки)

В чем отличие слов cutlery и flatware? Почему иногда говорят "Cutlery and flatware"? Это разве не одно и тоже?

cutlery -  британское слово flatware - американское слово На америнких сайтах пишут flatware, на британских — cutlery. На... Читать далее
Переводчик, лингвист (английский, немецкий языки)

Откуда пошла формулировка приказа "open fire" или "открыть огонь"? Логично предположить, что от "огнестрельного оружия", но как тогда отдавали такой приказ в средневековье лучникам?

Приказы лучникам/арбалетчикам отдавали так: draw! - тяни или натягивай loose! - пускай! Хотя в современных фильмах про... Читать далее
Первый
Переводчик, лингвист (английский, немецкий языки)

Где в Москве можно купить литературу на украинском языке?

ДОбрый день. Купить где не знаю, а вот библиотеку знаю одну.  Около метро Рижская, минутах в 10 ходьбы — Библиотека... Читать далее