китаист, лингвист, переводчик - всё о китайской литературе, филологической традиции и средневековой чайной культуре

Каким является уставное обращение к офицерам в армии и силовых структурах таких стран, как Китай, Гонконг, Сингапур, Макао и Тайвань?

То есть, в тех странах, где говорят по-китайски.

Отвечу прежде всего про КНР. Стандартная формула при обращении в армии - комбинация фамилии и звания или же звания и слова... Читать далее

Юлия Дрейзис 4г22,9 K

китаист, лингвист, переводчик - всё о китайской литературе, филологической традиции и средневековой чайной культуре

На что будет похож русский, объединённый с китайским языком?

Владислав м · 4 ответа

Например, на русско-китайский пиджин, существовавший с XVIII до начала XX века в районах Приамурья, Маньчжурии и... Читать далее

1 эксперт согласен

Юлия Дрейзис 4г404

китаист, лингвист, переводчик - всё о китайской литературе, филологической традиции и средневековой чайной культуре

Почему на YouTube нет субтитров к китайским видеороликам? ИИ не может понять китайскую речь?

ИИ не может понять китайскую речь?

Анонимный вопрос · 1 ответ

Вообще-то есть - вот неплохой пример, где помимо вшитых субтитров появляются при желании автоматические субтитры YouTube... Читать далее

Лучший

Юлия Дрейзис 4г87,8 K

китаист, лингвист, переводчик - всё о китайской литературе, филологической традиции и средневековой чайной культуре

Почему китайское письмо такое сложное?

Сравните: • Иероглифы писать долго... Развернуть

Самохина Мила · 22 ответа

Если коротко – потому, что оно такое нелогичное. Проблема даже не в том, что иероглифы писать долго, ведь на то и... Читать далее

3 эксперта согласны

Юлия Дрейзис 4г88,6 K

китаист, лингвист, переводчик - всё о китайской литературе, филологической традиции и средневековой чайной культуре

Правда ли, что 'чё' по-китайски 'жопа'?

Анонимный вопрос · 8 ответов

Увы, но нет. "Жопа" по-китайски - пигу 屁股 (pìgu). Тут или кто-то что-то недослышал/ недопонял и случился "испорченный... Читать далее

Лучший

Юлия Дрейзис 4г16,6 K

китаист, лингвист, переводчик - всё о китайской литературе, филологической традиции и средневековой чайной культуре

Почему в китайском языке так много диалектов?

Марат Галимов · 3 ответа

Самое большое влияние на появление такого количества взаимно непонятных разновидностей китайского оказала история его распр... Читать далее

1 эксперт согласен

Юлия Дрейзис 4г198

китаист, лингвист, переводчик - всё о китайской литературе, филологической традиции и средневековой чайной культуре

Каким образом печатают текст китайцы, ведь иероглифов в их языке гораздо больше, чем клавиш на обычной клавиатуре?

Владимир Доровский · 1 ответ

На самом деле, большинство китайцев используют обычную клавиатуру с латинской раскладкой QWERTY — вводится не сам... Читать далее

Юлия Дрейзис 4г2,0 K

китаист, лингвист, переводчик - всё о китайской литературе, филологической традиции и средневековой чайной культуре

Если китайцы вместо иероглифов будут использовать алфавит, каким станет китайский язык?

Давно думал что у китайцев бедна... Развернуть

Төрөгелди Токтакун · 2 ответа

Чтобы представить это, можно посмотреть на две вещи. Во-первых, на то, как выглядит Википедия на минь (локальном варианте... Читать далее

Теперь Кью работает в режиме чтения

Юлия Дрейзис

Каким является уставное обращение к офицерам в армии и силовых структурах таких стран, как Китай, Гонконг, Сингапур, Макао и Тайвань?

На что будет похож русский, объединённый с китайским языком?

Почему на YouTube нет субтитров к китайским видеороликам? ИИ не может понять китайскую речь?

Почему китайское письмо такое сложное?

Правда ли, что 'чё' по-китайски 'жопа'?

Почему в китайском языке так много диалектов?

Каким образом печатают текст китайцы, ведь иероглифов в их языке гораздо больше, чем клавиш на обычной клавиатуре?

Если китайцы вместо иероглифов будут использовать алфавит, каким станет китайский язык?