Нет, старые права забирать из ГИБДД не нужно. Вашему брату необходимо:
Дождаться дня, когда срок лишения закончится.
Поехать в ближайший отдел ГИБДД. Из документов нужен только паспорт.
Сдать теоретический экзамен. В отделе ему должны назначить дату экзамена — это стандартная процедура для тех, кто хочет вернуть водительское удостоверение.
Получить новые права взамен старых в том же отделе ГИБДД, куда сдавали прежние после лишения. Из документов также понадобится только паспорт. Вас сфотографируют и выдадут новый документ.
Уважаемый Сергей! Так как у Вашего брата подошел срок для обмена в/у, ему необходимо пройти медкомиссию на право управления всеми категориями, которые были в старом в/у., оплатить все имеющиеся штрафы и сдать экзамен по ПДД.