Если данные, которые некорректно ., как Вы пишите, отражены в постановлении об адь.правонарушении, то здесь, как правило, суды смотрят, позволяют ли данные идентифицировать человека и совершенное им правонарушение. Если не позволяют, то суд отправит документ обратно на доработку.
если назначено заседание основное, то не имеет право вернуть материал для доработки.
Если паспортные данные написаны верно и позволяют точно идентифицировать правонарушителя, тогда подобный инцидент не являеться нарушением при составлении протокола!
Соглашусь с коллегами частично. При неверном определении привлекаемого лица административное дело подлежит прекращению. Недавно мне так арбитражный суд отменил постановление УФАС.