Если вы спрашиваете про судебные перспективы, то нужно понять, чем нарушены ваши права и каким образом суд может их восстановить.
Если есть клопы, то их можно потравить. Клоп существо не очень приспособленное к химии, как правило, их удается вывести. Если клопы приходят от соседей, то все сложнее.
Для вас как для покупателя это означает расходы на дезинфекцию, временный выезд на время проведения дезинфекции, возможно, вывоз мебели, моральные страдания. Если клопы от соседей, то, возможно, нужно загерметизировать межпанельные швы, что также означает расходы на устранение. Эти расходы можно предъявить продавцу как убытки (что правильно), либо потребовать уменьшения покупной цены (что не совсем правильно, но вполне жизнеспособно).
Разумеется, прежде чем идти в суд, лучше попросить их компенсировать в добровольном порядке.
Продавец может согласиться, а может отказаться. Может заявить, что на момент продажи никаких клопов не было, а все что есть- следствие ваших неправильных действий как нового собственника. Доказать, что все это возникло до продажи, не просто. Возможно, это подтвердят соседи- свидетели.
Если вы рассматриваете наличие клопов как основание для расторжения договора купли-продажи квартиры, то такая перспектива представляется сомнительной. Это устранимый недостаток.