Управляет, в пределах, предопределённых природой.
Человек - субъект - субъективная часть и порождение/продукт объективного мира, существующий в рамках ограничений, налагаемых на него закономерностями этого объективного мира. Из этого следует его положение, роль в мире, то, насколько он управляет своей жизнью.
Из всех известных человеку вариантов он - в рамках своих предпочтений - всегда выбирает наилучший. Только вот не все возможные варианты известны человеку, а его предпочтения формируются им не произвольно, а в результате взаимодействия со средой, природой, обществом - познания и накопления опыта, с учётом особенностей его базовых, врождённых индивидуальных задатков и предрасположенностей.
"Вода и камень точит" - так формируется человеческое "я" под действием среды, общества; но как и вода точит камни с разной скоростью - в зависимости от твёрдости материала каждого камня, - так и среда формирует в одном и том же направлении людей, но с разной скоростью - в зависимости от индивидуальности каждого из них. А поскольку формирование человеческой личности процесс на порядки более сложный, чем протачивание отверстия в камне, возникает многообразие личностей, мировоззрений и индивидуальности человека. А выбор - влияющий на судьбу - человек совершает в рамках объективных обстоятельств и руководствуясь своим субъективным мировоззрением.
С третьей стороны - человек - повторюсь - порождение объективного мира, само понятие "человек" подразумевает объективную, независящую от воли личности, первоначальную биологическую природу и социальную среду, порождающую все предпосылки и условия для возникновения данного индивида.
Из вышесказанного, следует, что управление человека своей судьбой примерно такое же, как управление каплей воды, являющейся частью водного потока, своим движением (при условии, что капля воды была бы столь же разумна, что и человек).