Неизученность темы всегда понятие относительное, оно зависит от конкретной аудитории. С учётом того, что тема для проекта для 9 класса, вот несколько примеров возможных направлений работы, которые, как мне кажется, могут быть жизнеспособны:
- Поль Рикёр - один из важнейших современных философов, хорошо переведён на русский язык, но относительно мало известен широкой аудитории.
- Анри Бергсон - лауреат Нобелевской премии и, опять же, важная фигура в философии ХХ века... и снова относительно мало известен.
- Переписка Ромена Ролана и Зигмунда Фрейда. "Будущее одной иллюзии" и ответ Фрейда Ролану в "Недовольстве культурой".
- Философия и пацифистское движение (как примеры - Рассел, Ролан).
- Давосские дебаты Кассирера и Хайдеггера 1929 г. - сейчас по этой теме как раз пошли заметные публикации, так что тема в тренде, но, как мне кажется, она заслуживает больше внимания.