Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Труды каких греческих философов дошли до нас в оригинале?

ОбразованиеФилософия+2
romantic mafon
  ·   · 2,3 K
Музыкант, певец, артист мюзиклов, специалист по...  · 9 нояб 2021
Если речь идет о работах, написанных самими философами или записанными под их диктовку, то о таких не слышал. Самые древние из сохранившихся списков с трудов Платона датируются X веком н. э. Созданы они в Византии. На египетских папирусах из Оксиринха, датируемых 200 г. н. э. сохранились фрагменты нескольких его диалогов. В одной из древнейших, дошедших до нас бумажных рукописей, написанной на армянском языке и хранящейся в Матенадаране, датируемой 971 или 981 годом н. э., есть переводы древнегреческих философов. Часть ученых датируют эти переводы VI веком н. э.
От отца философии Фалеса (конец VII-середина VI веков до н. э.), конечно же, не осталось ни строки. Впрочем, уже в древности говорили, что его творческое наследие всего двести стихотворных строк и то, скорее всего, это позднейшие пересказы, а сам он, возможно, ничего не записывал.
О многих философах и их взглядах мы знаем из книги Диогена Лаэртского (личность точно не установлена), сочиненной в конце II-начале III веков н. э. (датировка дана по косвенным факторам), самый древний сохранившийся список которой, если ничего не путаю, датирован XVIII веком. Эти философы и их изречения, конечно, упоминаются и другими античными авторами, но во многом историки философии опираются именно на эту работу, а первая попытка изложить историю философии в точности следовала труду Диогена Лаэртского.
Я работающая пенсионерка, конструктор с...  · 30 окт 2021
Очень сомневаюсь, чтобы что дошло в оригинале, но я не столь сведуща в этом вопросе, может на удивление что-то и дошло. Мне думается, что не так важно в каком виде это дошло, как важны добросовестность копий и суть вопроса.
Инженер-электронщик, увлекаюсь западной...  · 27 окт 2021
Никаких трудов ни одного греческого философа в оригинале не сохранилось. Имеются только рукописи списков некоторых из этих трудов 10-15в. А у некоторых даже и рукописей не имеется. Типа утеряны после их публикации в16в. Но в... Читать далее
Спрошено же - в оригинале, а не подлинике. Многие фрагменты. авторитетные рукописи Платона и Аристотеля и пр. В... Читать дальше
Химик, старший научный сотрудник. Увлекаюсь...  · 27 окт 2021
Никаких. Их труды дошли до нас после многочисленных переводов с одного языка на другой. В длинной цепи переводов есть даже арабский язык. Некоторые философы вообще ничего не записывали. Например, Сократ. О его философии... Читать далее
Как и Библия.....многократные переводы, рукописные переписывания до конца 15 века